Episodes
-
番組初めてのゲスト回です!日本語と韓国語を織り交ぜながら話しています。
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
ㄱ (기역)
ㄴ (니은)
ㄷ (디귿)
ㄹ (리을)
ㅁ (미음)
ㅂ (비읍)
ㅅ (시옷)
ㅇ (이응)
ㅈ (지읒)
ㅊ (치읓)
ㅋ (키읔)
ㅌ (티읕)
ㅍ (피읖)
ㅎ (히읗)
ㄲ (쌍기역)
ㄸ (쌍디귿)
ㅃ (쌍비읍)
ㅆ (쌍시옷)
ㅉ (쌍지읒)
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
Missing episodes?
-
番組内で見ていた動画
2018年
[MV] MOMOLAND (모모랜드) _ BBoom BBoom (뿜뿜)
2017年
TWICE "LIKEY" M/V
2011年
f(x) 에프엑스 'Hot Summer' MV
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
母音が大切な韓国語!/日本語より韓国語は母音がいっぱいあるよね/韓国語は基本母音だけで10個ある!/母音を組み合わせる!?/ローマ字に書き起こすことはあるが、母音と子音は小学校でやってるらしい/英語でも母音と子音が出てくれるらしい/母音を組み合わせて11個作れる/合計21個覚える必要がある/日本語のあいうえおに比べて4倍以上の母音がある!?/基本母音の10個あれば合成母音はすぐに覚えられる/音もよくかぶってる/文字では異なるが音は一緒/覚えるだけで言ったら12個くらい/あいうえおを引き算したら7個だけ!?/中級くらいになってもメンテナンスしないと中間音になりがち/車の運転と同じで慣れてくるとメンテナンスが甘くなる/ハングルは辞書の順番で覚えてるかな?/点が一個つくだけで音が変わる笑/ハングルは口の形から作っている?/歌で覚えるのもいいよね!/数数え歌もいいよね/最初に定義をやっておくと大人にとっては便利/同じ音に聞こえる発音をどうするか問題/自分で発音をできるようにしておくことが大切/母音をちゃんとやると綺麗な発音になる/根気で言語の習得スピードは変わる/ちょっと覚える地頭の良さも必要/語学の習得は自転車と同じで身体に叩き込む!?/ 韓国語が上手い日本人に比べて、日本語の上手い韓国人の方が多くない!?なんで?/新しいこと覚えるのには学習コストがかかる/
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
オープンニングをリニューアルしました!/もうそろそろイェーイやめない?笑/明日から新学期が始まります!/GW明けは飛行機の価格が下がる!/長期連休は韓国にもあるのか?/5月はどんな季節?/メーデーの対する浅い知識を披露/日本には勤労感謝の日があるよね/子どもの日は日本と同じ5月5日にある/어린이날(オリニナル)/「子ども」って何歳まで?/韓国は5月は家族の月と呼ばれている/어버이날(オボイナル)/カーネーションをよく送っていた/子どもから親にお金を贈るパターンが韓国では多い?/お金を花束にして送る!?/花束の代わりにお金??/日本はお金のにおいを消す文化がある/日本ではお金が穢れとして捉えるようになった/日本はお金に対して独特な進化を遂げている/5月12日は「師匠の日」/セジョン大王が韓国人の師匠!?/先生に対する賄賂が横行した!?/日本にも昔はあった/韓国にも寺院やお寺がたくさんある/日本はそこまで祭事をやってない?/韓国の夏グルメといえば?/韓国の冷やし中華始めました?ってなに?笑/ピンス始めました/店長は韓国でパッピンスを食べたのか?/フルーツがゴロゴロ入っているのが美味しいよね/器が金属なことが多くない?/コングクス始めました/なんちゃってコングクスは家でも食べられる/新大久保のチンガっていうお店がおすすめ/ミルミョンって何?/釜山の冷麺は麺がちょっと違う?/小麦粉で麺を作ってる?/話題ちゃんと回収してる?笑
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
店長のパッチム講座/みんな聞いたことはあるよね?/日本語には概念なので身につけるのは少し難しい?/そもそもパッチムとは何?/日本語だと子音で終わるものはない?/日本語はしっかり定義しないで使ってる/英語であれば子音で終わってる単語はたくさんあるよね?/パッチムは初期の段階ではあんまり気にしなくてもいい/あとで練習するので細かい説明で悩む必要はない/パッチム2つ出てるときびっくりするよね?/左か右かどっち読むの?/Mちゃんはパッチムに出会ったときにどうしたのか?/パッチムが1つのものはしっかり練習する/わからなくも進めるのがなんやかんや大事/パッチムを気にするくらいなら連音化や母音の練習をした方がいい/外国人に日本語を説明するときに困る!?/日本人は勝手に難しがって勝手に悩んでるパターンが多すぎる/時間が経って、ああなるほどとなることも多い/語学は座学では身につかない!?
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
韓国の兵役について/「マイデーモン」というドラマを見たMちゃん/ソンガン君が入隊した/BTSは去年の12月に最後のメンバーが入隊しおわった/韓国人は28歳の誕生日までに兵役に行かなければならない/1年~1年半の兵役義務/店長の知り合いで免除された人とは?/博士号の人は兵役が免除される/身体能力の基準値以下も兵役が免除される/国に貢献したものたちは免除される?/兵役逃れたい人は韓国にたくさんいる?/韓国国民をやめれば兵役いかなくてもいい/韓国人はカナダ国籍を持ちがち説/学歴社会や格差社会とも関連がある?/一般的な韓国人はどのタイミングで兵役に行くのか?/一番多いのは大学在学中にいく/就職する前に兵役に行くのが一般的/勉強続けている方が蓄積されるので、ブランクができるのでは?/兵役があると忘れるので、試験がやや不利になる/小学生の教師はほとんど女性/年齢が男性の方が上がりがち/女性の方が早期にキャリアを積みがち/2年くらいのブランクにより女性の方が先輩になる可能性がある/韓国の方が男尊女卑が顕著/兵役行ってないと立ち回りがめんどくさくなる/どこどこの部隊出身か?で話が盛り上げる/お前は兵役行ってないのか!?問題/ドラマ紹介屋さんのMちゃん/脱走兵のドラマ/居酒屋で話される話題ランキング1位は兵役
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
4月いっぱい沖縄に行く店長/石垣島と西表島に行く予定の店長/発音を重視している店長/連音化(リエゾン)の解説しますよ~/母音と子音で構成されているハングル/パッチムと次の母音が連続した場合はつなげて読む/とっても大事なのにやらない人が多い!/ハングルはそもそも3日あれば覚えられる!?/連音化でつまることが多い/ハングルを覚えてもドラマで何を言っているのかはわからない/文章にしたときも音がつながってしまう/キムチとかカルビとか全然違うよ?/音読をおすすめしている理由としては音源も連音化が起きているから/音読していても不安が残るMちゃん/自分でやるときは録音してセルフチェックをする/実際に使われている発音と自分の認識している発音が乖離している/文字認識と次の文字を連続してみる必要がある/訓練で解消することができる/宿題もなるべく音読をやってきてほしい/初期の下手な姿をみられるのが恥ずかしい?/音読しないなら韓国語は諦めた方がいい?/発音練習は音楽の先生になった気分!?/日本語と韓国語のイントネーションでは異なる/2チャンク使うので頭の訓練が必要でもある/覚えるというよりも練習が重要
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
ニュースを全く見ない店長/野球の例え話始めたらおじいちゃん説/韓国の球場にスポンサーしていたグーパンプレイって何?/雑貨や食品の即日配達サービス?/韓国はかなりITが発達していてAmazonなどは韓国に参入できない/韓国の起業ってどんな感じ?/韓国のベンチャー企業って生まれてる?/ITが発達しているのでITベンチャー企業が多く出てきている/韓国といえば受験戦争が激しいよね!/イルタスキャンダルの俳優が好きな店長/少女時代のスヨンの彼氏らしい/韓国のテチドンが受験戦争の聖地らしい/そもそも塾選びの要素って大きくない?/韓国では日本でいう林先生のようなスター講師が重要?/日本はそこまで講師選びに加熱しない?/自由が丘も教育熱がすごいことで有名らしい/Mちゃんはそこまで就活も受験も激しくなかったのであんまり韓国の状況がピンとこない/スヌンは日本でいう旧「センター試験」のようなもの/名門といえばSKYでAO入試を取り入れている/そもそもAO入試って何を評価していくのか?/AO入試はアメリカから習った総合点で評価される/ボランティアやリーダーシップ経験が重視される/ペーパーテスト偏重に対してAO入試が多くなっている韓国/通常の学校の内申点をあげていく必要がある/日本でも2次試験ではキラー問題が発生する!?/私大に対する価格高騰が起こっている/韓国はわりと平等な試験体制になっている?/資本主義社会により学歴もお金次第?
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
おすすめの勉強法に引き続きのシリーズ/てりたまバーガーを食べている店長/麻薬級、罪深い味は日韓共通で使用されている/韓国語を勉強するうえでこれはやるな7選!?/①ハングル覚えるときにふりがなを書くな!/単語帳にふりがながあるものは買うな!/②日本語字幕をつけて韓国語ドラマを見るな!/アイドルのバラエティを念力こめてみても永遠に韓国語はできるようにならない/③単語帳をながめるだけの勉強は今すぐやめろ!/勉強するためにスタバにいくな!/④本屋さんに行って書籍を何冊も買うな!/積読している本を見てやる気が落ちるから良くない/特に初心者は何冊も買わない方がいい/1冊にとにかく絞ってやることが重要/⑤韓国人の彼氏/彼女を作るな!/レベルによるが基本パワーバランスが崩れるのでやめた方がいい/なかなか教えるのに時間を取ってくれなくなりがち/⑥目標や計画を立てないで勉強を始めるな!/少なくともスケジュールを立てた方がいい/漠然と勉強スタートするのはやめよう/⑦「無料」コンテンツだけで勉強しようとするな!/結局身銭を切って学ぶのとではレベルが全然違う/とにかく身につくまでの時間が全く異なるので、ちょっとでもいいからお金を払った方がいい
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
花粉症のMちゃん/涙の女王/財閥の女社長の話/ちょっと前のマイデーモンも財閥系のお話だった/有名どころでキム秘書も愛の不時着も財閥系社長の話ですね/そもそも日本に財閥あるんだっけ、そもそも財閥って何?/韓国の10大財閥って何!?/CJも食品会社で日本に来てるね/なんでドラマで財閥がよく取り上げられるの?/韓国といえば学歴社会だよね/店長的な韓国の財閥に対する見解/日本の財閥といえばどこ?/日本でいえば商社が一つのゴールになってるよね/商社マンと結婚するのがすごいキラキラしてるよね/韓国ではいくら稼いだら勝ち組なのか?/年棒1億ウォン!?/ソウルで家を買うって高くない?/Mちゃんは億ション欲しい?/学歴といえばSKY!/大学ごとにカラーが異なる/日本にも就職氷河期とかあって大変だったが、韓国も就職が難しくなっている/若者はそもそも働いたら負けだと思っている!?/年功序列のせいで若者はうんざりしている?
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
最近韓国語の勉強ができていないMちゃん/読み上げながらテキストを書くのがとても良い/音を覚えるのが大事/①音読はとても大事/音読は古いようで意外と効果的/できるところが限られるが、とてもおすすめ/言語やってるときにそもそも日本語ができないことに気づく!?/②自分の音読を録音してセルフチェックする/自分のできない姿をまずは認識することが大切/やや負荷がかかるが効果的/③言語交換/人によっては厳しいかもしれないがおすすめ/自分の学びたい言語と自分の母国語を同じくらいのレベルの人と交換する/レベルを合わせないと力関係が崩れる/言語交換で結婚してしまう人もいる!?/ある程度できるようになった方向けの方法/④検定のために勉強する/検定のゴールを設定する/⑤勉強仲間を作る/同じくらいのレベルの人と仲間になることが大事/約束を作って守るのが大事/⑥隙間時間に単語を覚える、単語帳を一気に覚える/カフェで韓国語を勉強するのはただの自己アピール/⑦ドラマを見る/韓国語字幕で見るのが大事!/日本語字幕をいくら見ても韓国語は伸びない/一定の基準を超えているのであれば、日本語字幕は卒業しよう/SUITSっていう弁護士ドラマを英語字幕で見て勉強した店長
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
最近流行りの韓国語ドラマとは?/ドラマをみて韓国語を勉強する作戦/パクミニョンさんの新ドラマ/韓国ドラマってだらだら進むので困ってる/サブキャラエピソード長すぎない?/強くてニューゲーム的な復讐ドラマ?/韓国人の俳優さんは役作りがすごい?/「私の名前はキムサムスン」の役作りがすごい/韓国特有の役職、代理(대리)/チーム長(팀장님)かっこよくない?/役職+님で呼ぶのはなぜなのか?/韓国語だと씨をつけるのはいつなのか?/韓国では基本的に年上か年下かが重要/でも相手との関係値に依存する/韓国で付き合ってるときの呼び名ってどうする問題/オッパやオンニは結局いつ使うのか?/女性が年上の女性をよぶときはオンニ/オッパは女性があざとさを出すときに使うのか?/年下の男性が年上の女性を呼ぶときはヌナ/日本語字幕は意訳が多いことに気づいてきたMちゃん
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
韓国語の学習初心者にDuolingoがめちゃくちゃいいらしいので、使用感について深掘り/ゲーム感覚で韓国語勉強できるらしい/Mちゃんは150日で卒業したらしい!?/無料で韓国語勉強できるのはすごい!/Duolingoのよかったところ/朝と夜の習慣づけができた/ハングルの仕組みや母音や子音を覚えてからの方がいいかも?/Duolingoをやっておくとその後の学びが早くなる/確かにちょっと戸惑うところもある/Duolingoでぶっちゃけ韓国語はできるようになるのか?/今Mちゃんはどのくらい韓国語ができるのか?
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
ちょうど自由が丘でもドラマの撮影やってたので気になり
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
【本日の話題】
チャレの時にするお供物とは?/전チョンとは?/파전パジョンが一番有名よね/꼬치전コッチジョンは串焼きですね/떡국トック(餅入りスープ)がとってもいいよね/真っ白い餅と白濁したスープが特徴/細長い餅、가래떡(カレトック)を使うのが特徴/チャプチェは意外と手間がかかるよね/お祝い事だからカラフルな食べ物が多いね/갈비찜カルビチムは宮中料理として発展してソルラルで食べるようになった/骨つきカルビは美味しいよね/ナムル나물をよく食べるよね/野菜ならなんでもナムルにできる説/약과薬菓を正月に食べるよね/なつめをよく食べる韓国/チュソクとの食べ物の違いがいまいちわからない/チャレを作るのに平均いくらかかるのか?/ソルラルを体験してみたいMちゃん
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
【本日の話題】
새해 복 많이 받으세요~!/旧正月は旧暦の1月1日/そもそも旧正月って何?/旧正月はどこの国がやってるの?/日本はなぜ旧正月を祝わないのか/日本は1872年から祝わなくなったらしい/1890年くらいに韓国も西暦に変えたらしい/日本の植民地時代は旧暦の祝い事は全て禁止されてたらしい/戦後あたりは韓国は外来語の撤廃ブームがあったらしい/セベと呼ばれ挨拶があるらしい/韓服を切るらしい/ご挨拶するとお年玉がもらえるらしい/セベトンの平均額は?/日本だとポチ袋なので折りたたんで渡されるが、韓国はどうなのか?/成人すると両親にお年玉をあげることもある/旧正月は韓国語ではソルラル/チャレと呼ばれるお供物をする/旧正月といえば?また来週〜!
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
【本日の話題】
ろうりゅうってなに?/岩盤浴が好きなMちゃん/一日中遊べそうな施設?/寒いとやっぱサウナ行きたいよね/男性用サウナってなに!?/チムチルバンってそもそも泊まれる施設/ラーメンとかの食事もでできるのが醍醐味/夜遅い便で行ってチムチルバンで朝を待つのもあり?/新大久保の女性専用サウナに行ってみたMちゃん/よもぎスチームサウナが良かった/アカスリが浴槽の近くにありすぎて恥ずかしい/人の目の前にアカスリされるのは恥ずかしい?/飲食コーナーではゆで卵を食べたりシッケ飲むのがど定番/袋麺を作る機械で簡単にラーメン作れて羨ましい/羊あたまやってみた?/汗蒸幕(ハンジュンマク)ってなに?/韓国は低温サウナが多いよね/サウナは近場が正義では?/Mちゃんは韓国にいつ行くのか?/韓国の冬は零下10度以下にもなるので寒すぎ
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
【本日の話題】
キムチの正しい発音は?/韓国人はほぼ毎日キムチを食べているのか?/韓国のキムチはおかわりが無料/韓国は冬に野菜を食べるための保存食/韓国のキムチをつけるイベントはキムジャン(김장)/大量に漬けすぎてよくあまるキムチ/韓国式キムチの作り方について/乳酸菌の力によって熟成されて酸っぱくなる/キムチは発酵食品!?/酸っぱめのキムチは韓国人は好き?/酸っぱくなったら加熱すれば美味しく食べられる/5~6年熟成させたキムチもある/キムチ専用冷蔵庫は通常より低い温度に設定できるので長持ちできる/自作キムチを作りたいMちゃん/深漬になるとムグンジ(묵은지)キムチに名前が変わる/겉절이(コッチョリ)は浅漬けキムチ/店長はスーパーで買ってきたばかりのキムチが一番美味しい?/店長は豚キムチとキムチチゲ、キムチチャーハン(김치볶음밥)をよく作る/キムチを洗うってどういうこと!?/ヤンニョムを洗い流してキムチを食べる?/洗ったキムチを食べるくらいなら普通の漬物でよくない?笑/ムグンジキムチは一体どんな味?
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message -
【本日の話題】
寒くなってきました…/寒いときに食べるものといえば?/Mちゃん愛知出身なので赤からをよく食べる/牡蠣ポッサムが美味しいそう/韓国でも牡蠣は大人気/慶尚南道は海鮮がとても有名/タッカンマリについて/タッカンマリと参鶏湯の違いって何?/中にもち米や薬膳を入れたのが参鶏湯/鶏一羽って言ってるだけやん/水炊きも名前適当すぎる問題/韓国料理にじゃがいもよく入ってるよね/じゃがいもといえばカムジャタン!?/カムジャタンの雑談について/エゴマが入っていて美味しいよね
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kobooks/message - Show more